David Chiu 回忆录连载

九七年在拉斯维加斯Horseshoe赌场举行世界级拉米牌戏(Wolrd Series of Gin Rummy)，参赛三百多人，大部分都是高智商前辈犹太人，而我是唯一报名参赛年龄最小黄皮肤黑眼睛的中国人。进场的时候，全场人都以奇异的目光注视着我，好像都不太相信在这个高手云集的赛场上，竟然有一个初生牛犊不怕虎的年轻人敢于向他们挑战？我虽然有一种鹤立鸡群的感觉，有几分不自在，而更多的是自信。我想这是一次长见识学技术难得的好机会，暗下决心，抛弃别人对自己各种不同的猜想和看法，抱着虚心学习的心态，轻装上阵。在与前辈们反复艰苦较量中，好不容易挤身进入了钱圈--第十六名。这次比赛，虽然未能取得最佳成绩，但是增长了见识，学到了以前从未运用过的技巧，从中也悟到＂管中窥豹＂的哲理。最大的收获还是为中国人争了气，为从事这个职业吃了一颗定心丸。

我从此再不敢笑话David的中文水平了，“管中窥豹”这个词他都会用！David以前是“扮猪吃老虎”，骗我们中文不好吧？感觉被他狠狠地忽悠了一回。 [s:167]

现在才写到97年，离2009还有12年呢，看来还有很多故事，等着看下一篇。不过，建议David真的可以等打完WSOP再写，比赛要紧。Good Luck!

赛程闲暇，写写改改回忆文章，既是一种调剂，也是一种休息。从中还有可能获得一点点鼓励和信心。

积极支持，期待下文。

David 的文章写的越来越好了，看样子比赛有好成绩，心情自然很好，连写文章也很厉害了，居然一个错字都找不到，表扬表扬 [s:167]  [s:167]  [s:167] 期待下一篇，也期待更好的成绩！

赛程闲暇，写写改改回忆文章，既是一种调剂，也是一种休息。从中还有可能获得一点点鼓励和信心。

是这样没错。就怕他写字太困难，又用的手提电脑，总是没那么方便的。

[quote="fhtxn":2g7eesro]赛程闲暇，写写改改回忆文章，既是一种调剂，也是一种休息。从中还有可能获得一点点鼓励和信心。

是这样没错。就怕他写字太困难，又用的手提电脑，总是没那么方便的。[/quote:2g7eesro]

是呀是呀。看来老邱在打字不很熟练的时候，需要多抽闲暇的功夫练习。

DAVID越写越好了，不介意我鸡蛋里面挑骨头一下吧：

“鹤立鸡群”有 outstanding in the field, above others 的意思，我觉得这不是你的本意，可以再斟酌。

是不是说老邱个子比较高，其他的犹太人身高有限，于是就有了“鹤立鸡群”的感觉了。由于未曾见过老邱本人，只是瞎猜的。有见过的可以指正。哈哈

DAVID越写越好了，不介意我鸡蛋里面挑骨头一下吧：

“鹤立鸡群”有 outstanding in the field, above others 的意思，我觉得这不是你的本意，可以再斟酌。

David本意肯定不是“鹤立鸡群”，他的意思其实是“鸡立鹤群”。 [s:167]  [s:167]  [s:167]

其实我们都明白David的意思，但好象我也想不到很贴切的成语。用"格格不入"会不会好些呢？

可能David当时就是感觉到有点“鹤立鸡群”的感觉，因为有足够的自信，而且比赛结果也说明了这一点嘛，300多人得16名，也真可谓是鹤立鸡群了吧！就像David说的，那次比赛也为他在以后的职业生涯中起了不可磨灭的推动作用吧！