翻译一下The poker mindset 一书

跟扑克技术一样，扑克心态有助于作出更佳的牌桌决定。这一点不总是那么显而易见，比如技术上知道何时应该弃牌于转牌轮的加注，然而扑克心态有益于长期盈利的增加。事实上，某些情况下，可以说扑克心态上的缺陷可能比扑克技术的缺陷让你输的钱更多。哪个玩家认为扑克心理学无关紧要，那他真是一个蠢蛋玩家。

扑克心态，本章详解。以下分节，一一道来，其要何因，其疏何患。先述其基，次第展开。

用韵文偷懒了，省字。

2.1 理解和接受扑克的一些现实

扑克到底是一种什么样的游戏？

有些人将扑克与21点对比。二者都在娱乐场玩，混合了运气与技巧；都得益于对游戏理论知识的把握，胜绩依赖于常性的最佳玩法。

然而扑克与21点根本不同。首先，扑克跟玩家玩而不是庄家，对手玩的规则跟你一样。第二，扑克涉及的策略要多得多。记性好的人可能成为一个优秀的21点玩家，学习时间也会相对少些，但要成为一个优秀的扑克玩家，那是不可能的。

上段有点问题，重译：

然而扑克与21点根本不同。首先，扑克跟玩家玩而不是庄家，对手玩的规则跟你一样。第二，扑克涉及的策略要多得多。记性好的人用相对少的学习时间能够成为一名优秀的21点玩家，但要成为一个优秀的扑克玩家，就不是那么一回事了。

taiji18 发表于 2016-2-8 01:58
上段有点问题，重译：

然而扑克与21点根本不同。首先，扑克跟玩家玩而不是庄家，对手玩的规则跟你一样。 ...

新年快乐。这时候还来上一段啊。

昆仑苍狼 发表于 2016-2-4 16:01
一周之内 太监 我赌5毛钱

你的5毛钱快没了

lililili11 发表于 2016-2-8 02:26
新年快乐。这时候还来上一段啊。

新年快乐。呵呵，很方便。发现读书写字也修心养性。

hutgies 发表于 2016-2-8 08:12
你的5毛钱快没了

哈