翻译一下The poker mindset 一书

无法去真正教会一个人如何对钱不敏感，还是靠他自己去学习。之前讲过，有些人天生过于躲避风险便永远学不会。不管怎样,有三样东西可以帮助你对钱脱敏。

经验--玩得越多就会越习惯输赢的数字，受影响就会越小。

资金--当你的扑克资金有20000时，1600的损失看起来就不是那么多了。

隔离--如果扑克资金与日常生活开支完全分开，那么输赢的钱看起来就不那么真实了。

现实中，你可能需要同时具备这三样，以持续正确玩牌，避免恐惧。

对钱脱敏不易，大体上需要一个时间过程。要总是保证在风险容忍限度内和资金允许范围内玩牌。随着资金的建立和尝试升级，也别忘了审查一下风险容忍度。记住，不舒服就不要升级。

2.5 将自傲拒之门外

当你在电视上观看扑克节目，或者在本地扑克室玩牌，或者在线上玩牌，你会惊奇地发现，有很多玩家貌似有着巨大的自傲。你会看到这些玩家：夸耀自己的牌技，斥责别人的玩法，炫耀他们的工作或工资，把别人很平常的牌桌动作看作是一种人身攻击。

如果有志赢钱，坐下牌桌时就要置自傲于门外。你的自傲会给你在牌桌上带来种种麻烦。

将自傲带到牌桌的主要问题是，它会影响你的决策过程。记住扑克之目的是正确决定，平均而言最赢钱的决定。将自傲带到牌桌，就多了个新的目的。既要狂妄自大无损，又要大赢钞票。这个目的可能导致作出一个不同的决定，一个几乎肯定的较差决定。实际，自傲侵蚀着赢利，甚至毁掉赢利。

在牌桌，自傲可把自己带入陷阱，常见陷阱有八：

1、跟不该跟的下注

心理而言，弃牌就象投降，等于被打败。在一个自傲燃燃的局里，弃牌似乎是下下之选，尤其是底池很大，尤其是你认为你的牌还可能领先的时候。一般跟注前会作如是想：

我领先几率多少？
我落后抽牌几率多少？
跟注底池比例合适吗？
对手诈唬的可能性有多大？

自傲的影响可能导致以下无关的想法：

如我弃牌是否懦夫？
如我弃牌，他秀诈唬，貌似愚蠢？
我岂能让他得逞！

结果，分析与概率告诉你不要跟注，你跟了。

2、让私怨遮蔽或凌驾于判断

扑克本质上是个对抗游戏。赢的每分钱来自对方的口袋。起了冲突，对一个对手或多个对手耿耿于怀也是自然的事情。这个常发生在当一个玩家输给另一个玩家一笔大钱的时候，尤其是因为一些牌或者所有的这些牌都是因为被BB。输家想反败为胜，告诉他谁才是老大，或者让他难看。

不幸的结局是，可能让怨恨把他带到差的决定。可能会反常地进池与那位对手对战去赢回那些钱，或者干脆只是为了跟仇敌示威。这也可能因过于注意一个对手而忽略其他对手。

3、有可能想尽办法翻本。

记得之前我们说过输了想追平不好吗？出于自傲也可能这样。没什么比输了离去伤自尊了，好比是认输了，倒不如没玩好。尤其现场，在大家面前站起来，推掉最后的筹码，输光离去，感觉就可能不好，等于承认被打败了，等等。

所以有些玩家就不走。他们固执地玩下去，希望至少打平，找回一些尊严。不幸，他们会越玩越差，为了捞回来投机打法愈多，因疲倦、乏味注意力愈弱。越输，越想再赢回一点。这是一个恶性循环，如果输得不多时放下自傲离去，本可以避免。

这几段把玩家的心里分析的很透彻啊 挺好