Ben Sulsky:很多人都躲着Doug Polk

现居多伦多的线上高额桌职业牌手Ben Sulsky正在追逐自己的第一个WSOP冠军，5万美元买入的扑克选手冠军赛已经进入大后期，他还留在比赛之中，列八名选手的第五位。年初至今他在线上的盈利已经有93万美元，在扑克之星上他已经赢了接近400万美元。

Card Player的Brian Pempus昨日对他进行了采访。

Brian Pempus: 能谈谈你今年的表现吗？

Ben Sulsky:今年不错。我打了更多的混合游戏，PLO打的也不少，偶尔打打无限德州。高额桌上越来越多的人打混合游戏，也越来越专业。职业玩家之间的差别变小，有一些人比较突出，我是其中的一个。

BP:能否谈一下这些年你在线上游戏过程中克服过的弱点？成千上万手牌之后呢是如何提高的？

BS:  好的。我觉得自己真是热爱扑克，喜欢高强度的竞争。能在这种激烈的竞争中胜出很难，很少有事情能和我做到的相比。

BP:  这些年一些有弱点的线上玩家被淘汰了，他们对扑克理论的改变有贡献吗？

BS: 实际上打线下高额桌的玩家往往不打太多的线上游戏。主要是一些娱乐玩家不断加入进来。很多人打线上输了些钱，但是在线下是大赢家，他们只是为了锻炼技术。现在的游戏环境和之前不一样了。

BP:  两年多之前你有一个大下风（亏损大约170万美元），你是如何恢复回来的？

BS:  当我赢钱时我会过高估计自己，所以下风来临时会让我更加脚踏实地，也让我更加地深入反思自己。当过于自信时失败来临不是什么坏事，这只是成长的一部分代价。

BP: 那年之后你去休息了一阵？

BS: 没有。我开始玩的小一些，尝试着不要做白痴（大笑。）

BP: 这些年来你最强劲的对手是？

BS: Alex Kostritsyn是个很棒的对手。Mikael Thuritz也很难对付。其他人应该都差不多。无限德州我打不过Doug Polk，很多人都躲着他，我也是。

BP: Phil Ivey在线上输了不少钱，你觉得他被线上牌手击败了吗?

BS: 我觉得Ivey是个伟大的牌手，他打所有可能的高额牌局，任何时候。游戏选择的策略十分复杂，而且波动也很大，他打的也太大。我不觉得他最近输了这么多钱就代表他就是线上的亏损玩家。不过如果说他不再掌控一切也不是错误。

BP: 你觉得线上高额局很有压力吗？

BS: 我觉得这要看你的看法。压力是自己给的，就和睡眠不好，或者被生活中其他的事困扰一样。

BP: 最后一个问题。这些年很多玩家来来走走，你能否确定自己在线上会打多久？

BS: 我这些年一直以一种非常严谨的风格打牌，这让我可以持续提高，比昨天的自己更好。我觉得自己可以在各种游戏风格下立足。我比其他很多人更关注游戏本身，而很多人更多的在意赌的结果。我觉得这能让我在上风和下风时都打出不错的状态，而人们往往更多地偏向于结果导向。

更多有关德州扑克新闻的精彩内容请关注扑克新闻，加入扑克新闻有惊喜。

说的挺好的。

翻译有些小瑕疵呀。