|
本帖最后由 Jsli 于 2014-12-18 04:30 编辑
五月花号(Mayflower)是1620年一艘从英格兰的普利茅斯搭载著清教(基督教新教)的一个分支-“分离教派”的一些人前往位于美洲新大陆马萨诸塞普利茅斯殖民地的客船。于9月6日包括35名清教徒在内的共102名乘客登上名叫五月花号的木制帆船,从英格兰出发,11月11日在鳕鱼角附近靠岸(鳕鱼角-美国东北部马萨诸塞州伸入大西洋的一个半岛)66天的航程只有一人死去,且诞生了一名婴孩,所以仍然维持102名抵达目的地.
五月花号在加拿大的纽芬兰省,亚法隆半岛南部的靠岸,由当地渔民提供日用品及食水补给,然后向鳕鱼角进发.他们原本的目的地是在北维珍尼亚哈德逊河(现在的纽约曼哈顿)一带的陆地.但因恶劣的大风天气逼迫他们停靠新英格兰东部的科德角海湾.12月23日,他们在普里茅斯登陆建房,构筑移民点.但这不是伦敦维珍尼亚殖民公司容许他们移民的地方.
这样的形势,迫使他们需要自己管理自己的“无主”流民.为了平息这班移民者在航行中积累的纠纷,也为了上岸建立新殖民地以及可能的自治政府作好准备.1620年11月11日,五月花号靠岸于鳕鱼角时,船上102名新移民中的41名成年男子签署了五月花号公约.这份公约成为美国日后无数自治公约中的首例,它的签约方式及内容代表着"人民可以由自己的意思来决定自治管理的方式、不再由人民以上的强权来决定管理."在此开创了一个自我管理的社会结构,这在王权与神权统治的时代,暗示了许多民主的信念.
《五月花号公约》写道:为了上帝的荣耀,为了增加基督教的信仰,为了提高我们国王和国家的荣耀,我们飘洋过海.在维吉尼亚北部开发第一个殖民地.我们这些签署人在上帝面前共同庄严立誓签约,自愿结为民众自治团体.为了使上述目地能得到更好的实施、维护和发展,将来不时依此而制定颁布,被认为是对这殖民地全体人民都最合适、最方便的法律、法规、条令、宪章和公职,我们都保证遵守和服从.
|
|