再发几个Poker 规则吧- Dead hand

关于如何定义dead hand，没有明确的统一说法，不过拿出我科研文献检索的精神，翻出一些例子来供大家讨论吧:

DEAD HANDS

   1. Your hand is declared dead if:
         1. You fold or announce that you are folding when facing a bet or a raise.
         2. You throw your hand away in a forward motion causing another player to act behind you (even if not facing a bet).
         3. You have the clock on you when facing a bet or raise and exceed the specified time limit.
   2. Cards thrown into the muck may be ruled dead. However, a hand that is clearly identifiable may be retrieved and ruled live at management’s discretion if doing so is in the best interest of the game. We will make an extra effort to rule a hand retrievable if it was folded as a result of incorrect information given to the player.
   3. Cards thrown into another player’s hand are dead, whether they are faceup or facedown.

[引自pokerzone]

The above rules are provided by \"Robert\'s Rules of Poker\" which is authored by Robert Ciaffone, better known in the poker world as Bob Ciaffone, a leading authority on cardroom rules. He has done extensive work on rules for the Las Vegas Hilton, The Mirage, and Hollywood Park Casino, and assisted many other cardrooms.

RobertsRules，呵呵，似乎是比较权威的一个:

<!-- m --><a class="postlink" href="http://www.lasvegasvegas.com/pdf/RobertsRules.pdf">http://www.lasvegasvegas.com/pdf/RobertsRules.pdf</a><!-- m -->

能翻譯成中文嗎?